New analysis from the U.S. Department of Energy finds hydropower can sustainably grow by nearly 50 GW by 2050.